Round 2

ENGLISH version

Round 2 

With the great news of being cancer free post surgery, I had hope that maybe I won't need chemo after all or maybe a small/lighter one.

So that was a massive shock when the oncologist recommended the heaviest and longest chemo as the next phase of the treatment.

Why should I undergo such a treatment if I'm cancer free? 

Because if there are any cancer cells travelling in my body now, the chemo will kill them. Maybe there isn't but if there is, they will multiply and when I will have a second cancer then it won't be curable.

So I will start mid September or so and it will last about 6 months.

The drugs provided are hardcore and the cycles I will undergo won't give me any break. 

The first 8 weeks, I will have chemo every 2 weeks and then it will be every week. Apparently the 1st week of the cycle you are not feeling good, the 2nd you start to feel better and you are back to "normal" the 3rd week.

So in a nutshell, I won't feel good for nearly 6 months straight. 

This marathon seems so long and painful, it's very scary. The list of the side effects of the chemo aren't looking good either. Even though I don't know until I undergo the treatment how I will react to it, one thing that is certain is that I will lose my hair from week 2 and be bald by week 3. Amongst the most common side effects of chemo are nausea/vomiting, mouth ulcers, tiredness and permanent metallic taste in the mouth. 

Because of these cycles rhythm, I have no idea if I will be able to work at all in between the sessions. Since I will be immunodeficient, I will have to avoid crowd so probably won't be able to go to the office or take the bus. I will have to isolate from my kids if they got sick. And any fever over 38 degrees and I will be back at the hospital for IV antibiotics. 

The risk of menopause nearly sounds like a blessing at this point 🙄

At 42 yo with 2 young kids, am I ready to gamble with my life expectancy? Or should I suffer for 6 months to give me as much luck as possible on my side?

I'm scared, angry and overwhelmed but I don't feel like there is another option than undergoing this chemo.

And with this marathon coming up, we will need help from all of you that are around to keep it as less disruptive and as normal as possible for the kids and for us.

So if you can and want to help, please reach out to Steve 0432 522 359 so that he can invite you on our app "gather my crew".

Sorry this time the news aren't good and it is still hard to process for us but your support is as always very appreciated, thank you 🙏 

Stay safe

Bisous

Sandra

Version Française 

2e étape 

Avec la bonne nouvelle d'être sans cancer après l'opération, j'avais l'espoir que peut-être je n'aurais pas besoin de chimiothérapie après tout ou peut-être juste une petite/plus légère.

Cela a donc été un choc énorme lorsque l’oncologue a recommandé la chimiothérapie la plus lourde et la plus longue comme prochaine étape du traitement.

Pourquoi devrais-je suivre un tel traitement si je n’ai plus de cancer ? 

Parce que s’il y a des cellules cancéreuses qui voyagent dans mon corps maintenant, la chimio les tuera. Peut-être qu'il n'y en a pas, mais s'il y en a, elles se multiplieront et quand j'aurai un deuxième cancer, il ne sera plus guérissable.

Je vais donc commencer la chimio autour de mi septembre et cela va durer environ 6 mois.

Les médicaments de cette chimio seront très forts et les cycles que je vais subir ne me laisseront aucun répit. 

Les 8 premières semaines, je ferai une chimio toutes les 2 semaines, puis ce sera chaque semaine. Apparemment la 1ère semaine du cycle tu ne te sens pas bien, la 2ème tu commences à te sentir mieux et tu reviens à la "normale" la 3ème semaine.

Bref, je ne me sentirai pas bien pendant près de 6 mois d'affilé. 

Ce marathon semble tellement long et douloureux que c'est très effrayant. La liste des effets secondaires de la chimio n’est pas non plus très rassurante. Même si je ne sais pas avant de suivre le traitement comment je vais y réagir, une chose est sûre, c'est que je vais perdre mes cheveux à partir de la deuxième semaine et que je serai chauve la troisième semaine. Parmi les effets secondaires les plus courants de la chimio figurent nausées/vomissements, aphtes, fatigue et goût métallique permanent dans la bouche. Ça donne envie…

À cause du rythme de ces cycles, je ne sais pas du tout si je pourrai travailler entre les séances. Comme je serai immunodéprimée, je devrai éviter la foule et je ne pourrai probablement pas aller au bureau, ni prendre le bus. Je devrai m'isoler de mes enfants s'ils tombent malades. Et si la fièvre dépasse 38 degrés, je serai de retour à l'hôpital pour des antibiotiques en intraveineuse. 

Le risque de ménopause ressemble presque à une bénédiction à ce stade 🙄

A 42 ans et avec 2 jeunes enfants, suis-je prête à jouer avec mon espérance de vie ? Ou dois-je souffrir pendant 6 mois pour me donner le plus de chance possible de mon côté ?

J'ai peur, je suis en colère et je suis dépassée, mais je n'ai pas l'impression qu'il y ait d'autre option que de faire cette chimio.

Et avec ce marathon qui approche, nous aurons besoin de toute l’aide possible de vous tous qui habitez ici pour que cela reste le moins perturbant et le plus normal possible pour les enfants et pour nous.

Donc, si vous pouvez et souhaitez aider, veuillez contacter Steve au 0432 522 359 afin qu'il puisse vous inviter sur notre application "gather my crew".

Désolée, cette fois les nouvelles ne sont pas bonnes et c'est encore difficile à réaliser pour nous, mais votre soutien est comme toujours très apprécié, merci 🙏 

Prenez soin de vous.

Bisous

Sandra